Cupertino effect

Cupertino effect ဆိုသည္မွာ စာလံုးေပါင္းစစ္ေဆျခင္းႏွင့္ အလိုအေလ်ာက္ စာလံုးေပါင္းျပင္ဆင္သည့္ ပ႐ိုဂရမ္ သို႔မဟုတ္ စမတ္ဖုန္း predictive text feature ၏ မမွန္ကန္ေသာ ခန္႔မွန္းမႈႏွင့္ အစားထိုးျခင္းကို ေခၚဆိုသည္။ Cupertino effect ဟူေသာ အမည္သည္ Word ‘97 တြင္ တံုးတိုသေကၤတ မပါဝင္ဘဲ co-operation ကို စာလံုးေပါင္းသည့္အခါ Cupertino ဟု ခန္႔မွန္းေဖာ္ျပရာမွ ေပၚေပါက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။ Cupertino သည္ Apple အေျခစိုက္ရာၿမိဳ႕အျဖစ္ လူသိမ်ားေသာ ကယ္လီဖိုးနီးယားရိွ ၿမိဳ႕ငယ္တစ္ခု ျဖစ္သည္။

Cupertino effect သည္ စာေရးသူ၏ ဉာဏ္ရည္ဉာဏ္ေသြးကို ေလ်ာ့နည္းေစသည္။ ဥပမာအေနျဖင့္ Microsoft Word တြင္ definitely ကို definatly ဟု မွားယြင္း ေရးသားသည့္အခါ အလိုအေလ်ာက္ စာလံုးေပါင္းျပင္သည့္ ပ႐ိုဂရမ္က defiantly ဟူ၍ ေျပာင္းလဲသည္။ ထိုအခါတြင္ အခ်ိဳ႕ေသာ သံုးစြဲသူမ်ားက စာလံုးအမွန္ဟု ယူဆၿပီး စာလံုးေပါင္းမ်ား ဆက္လက္မွားယြင္းေစႏိုင္သည္။

ပံုႏွိပ္မီဒီယာမ်ားတြင္ ပါဝင္သည့္ Cupertino effect အခ်ိဳ႕မွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္။

– ေဘာလံုးကစားသမား DeMeco Ryans ၏ အမည္က Demerol ဟု ေျပာင္းလဲခဲ့သည္ (နယူးေယာက္ခ္တိုင္းမ္)

– Lord Voldemort က Lord Voltmeter ဟုေျပာင္းလဲခဲ့သည္ (ဒန္ဗာပို႔စ္)

Cupertino effect ကို ဆဲလ္ဖုန္းမ်ားႏွင့္ စမတ္ဖုန္းမ်ားမွ ေပးပို႔ေသာ text message မ်ားတြင္လည္း မၾကာခဏ ေတြ႕ျမင္ရႏိုင္သည္။ နယူးေယာက္ခ္တိုင္းမ္မွ နည္းပညာသတင္းမ်ား ပင္တိုင္ေရးသားသူ ေဒးဗစ္ေပါ့ဂူးက ၎၏ Twitter follower မ်ားထံမွ အလိုအေလ်ာက္ ျပင္ဆင္သည့္ အမွားမ်ားကို ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။ ၎တို႔၏ ျပန္ၾကားခ်က္မ်ားမွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္။

– iPod Touch တြင္ dinner party ကို Donner party ဟုေျပာင္းလဲေဖာ္ျပျခင္း

– What was I thinking? ကို What was I honking? ဟု ေျပာင္းလဲေဖာ္ျပျခင္း

– Richard Moxon ၏ အမည္ကို Moron ဟု အလိုအေလ်ာက္ ျပင္ဆင္ေဖာ္ျပျခင္း